Hoi Arco,
Ik probeer het even en hou jullie op de hoogte.
Groetjes,
Sandra
Hi Arco,
I'll give it a try and keep you posted.
Greetings,
Sandra
Hoi
Dank je wel.
Het is gelukt.
Mijn shop is terug volledig :-)
Prettig week-end en groetjes,
Sandra
Hoi
Thank you.
We succeeded.
My shop is complete again :-)
Have a nice week-end and greetings,
Sandra
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- October 03, 2015 10:25
Goed om te horen!
Good to hear!
Kopie, misleidend echt
in de gewone kunsthandel kom je af en toe kopieën tegen, of kunstwerken die verdacht veel lijken op het werk van goedverkopende kunstenaars. Er zijn ook kunstenaars die hun werk via veilingen aanbieden en die zijn gemaakt met behulp van een druktechniek. Rondom dit drukwerk spelen allerlei vragen, zoals gelimiteerde oplage, wijze van totatndkoming enzovoort. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk dat een rotaprint weliswaar gedrukt is op een offsetpers maar dat de kunstenaar de plaat met lithografisch krijt getekend heeft.Daarnaast zijn er ook duurdere reproduktietechnieken die een kunstwerk veinzen, maar slechts een goedgemaakte kopie zijn. Een valide handelaar zal dat altijd vermelden. Er is op de markt voor grafiek de nodige onduidelijkheid over echt en reproduktei. De Uylenspiegel van Masareel uit Leipzig is bijvoorbeeld met de orginele houtblokken gedrukt en er zijn tijdschrift bijlagen uit de jaren vijftig en zestig met werk van wereldberoemde Franse kunstenaars die weliswaar echt zijn maar in hoge oplage gedrukt. Dan is er de recent op Catawiki als echte grafiek en tekeningen aangeboden map van het Mercatorfonds met houtsneden en gravures van Joris Minnen die enkel reprodukties bevatten. Goedgemaakt, maar niet echt, toch stond dat aanbod bij tekeningen en grafiek en niet bij de boeken. Dat is toch echt verkeerde informatie.
Het feit dat er regelmatig werkstukken op Catawiki veilingen opduiken waarbij de veilingmeester en de catalogussamensteller schijnbaar niet de echte techniek en de kopie weten te onderscheiden en een hybride maaksel presenteren, wijst op zijn minst op een oppervlakkige kennis van de artikelen en de kunsttvorm. Glicee printen zijn bijvoorbeeld geen grafiek of tekeningen, maar dure reprodukties gemaakt met de piëzo-techniek. Een beroemd voorbeeld van vage noties over echtheid zijn de Willink-prenten die ruim dertig jaar geleden via een dagblad werden aangeboden. Van een beroemde Spaanse en Franse kunstenaar zijn ook reproducties als echte grafiek op de markt gebracht.
Dergelijke prenten werden echter nooit gehangen op de grafiekexposities Grafiek Nu van de recent overleden Ton van Dijk, zijn vrouw Babs en het echtpaar Clement.
Op onze grafiekbiennale Graphos is de echtheid van een prent afhankelijk van de interventie van de kunstenaar binnen het raamwerk van de techniek. Zo'n opstelling maakt dat moderne technieken zijn toegestaan, maar dat wel duidelijk wordt gemaakt waar deze begint en het kunstenaarschap plaatsmaakt voor de drukker die dure reprodukties print. Catawiki gaat soms wel erg gemakkelijk mee met de verkoop van reprodukties van ondernemers en geen echte grafiek, noch echte tekeningen. Zulke voorwerpen horen mijns inziens niet thuis op de grafiek en tekeningveiling. Dat is volgens de juiste houding naar de kunstvorm en eerlijk naar beginnende verzamelaars
Oscar Schrover, curator GRAPHOSBIENNALE 1 en 2.
Ps. Een verzamelaar maakte mij erop attent dat het probleem ook postzegelveilingen geldt. Er is nood aan deskundigheid, lijkt me.
Copy, deceptively real
In the ordinary art trade you occasionally come across copies, or works of art that look suspiciously like the work of top-selling artists. There are also artists who offer their work through auctions and who are made using a printing technique. All kinds of questions arise around this printed matter, such as limited edition, method of creation and so on. For example, although a rotaprint may have been printed on an offset press, the artist has drawn the plate with lithographic chalk. In addition, there are also more expensive reproduction techniques that simulate a work of art, but are only a well-made copy. A valid trader will always state this. There is a great deal of uncertainty on the market for graphics about real and reproduction. The Uylenspiegel by Masareel from Leipzig, for example, is printed with the original wood blocks and there are magazine inserts from the fifties and sixties with work by world-famous French artists that, although genuine, were printed in high numbers. Then there is the Mercator Fund folder recently offered on Catawiki as genuine graphics and drawings, with woodcuts and engravings by Joris Minnen that only contain reproductions. Made up for it, but not really, yet that offer was with drawings and graphics and not with the books. That is really wrong information.
The fact that pieces of art regularly appear at Catawiki auctions where the auctioneer and the catalog compiler seemingly do not know how to distinguish the real technique and the copy and present a hybrid fabrication, indicates his at least a superficial knowledge of the articles and the art form. Glicee prints, for example, are not graphics or drawings, but expensive reproductions made with the piezo technique. A famous example of vague notions of authenticity are the Willink prints that were offered through a newspaper more than thirty years ago. Reproductions of a famous Spanish and French artist have also been marketed as real graphics.
However, such prints were never displayed in the graphic exhibitions Grafiek Nu of the recently deceased Ton van Dijk, his wife Babs and the couple Clement.
On our graphic biennale Graphos, the authenticity of a print depends on the intervention of the artist within the framework of the technique. Such an arrangement means that modern techniques are permitted, but that it is made clear where it begins and that the artistry makes way for the printer who prints expensive reproductions. Catawiki sometimes goes very easily with the sale of reproductions from entrepreneurs and no real graphics, nor real drawings. In my opinion, such objects do not belong in the graphics and drawing auction. That is according to the right attitude to the art form and fair to budding collectors.
Oscar Schrover, curator GRAPHOSBIENNALE 1 and 2.
Ps. A collector pointed out to me that the problem also affects stamp auctions. I think there is a need for expertise.
Antwoord verkeerd geplaatst! Sorry.
Answer incorrectly posted! Sorry.
Beste lezers,
Kan iemand mij vertellen hoe de communcatie verloopt bij Catawiki. Want de veilingmeester (dhr. e.koper botenveiling) reageert, meestal niet, en alleen als er iets van mij nodig is of aangepast moet worden, maar als ik vragen heb omtrent uitbetalingen en/of dispuuts reageert niemand ook het info@catawiki.nl. aangemaakte tickets worden niet beantwoord.
Ik zit met een aantal vragen.
1. Wanneer, hoe en door wie zou je op de hoogte gebracht moeten worden als er een dispuut is. Ik wordt namelijk al een tijdje niet uitbetaald... blijkbaar schijnen er disputen te zijn, waarvan ik niet op de hoogte was, hier kwam ik achter aangezien ik gelukkig nog het visite kaartje had van een accountmanager die Catawiki kwam verkopen/promoten bij ons. Ik heb hem gebeld. helaas kreeg ik toen pas te horen waarom er betalingen worden vast gehouden.
2. Mogen betalingen geblokkerd /vast gehouden worden, ik hoor en lees via verschillende kanalen dat dit niet rechtsgeldig is. Toch gebeurt het. Wie kan mij hier meer over vertellen?
3. Nu alle disputen zijn opgelost hoop ik vandaag/morgen met de volgende betalingsronde uitbetaald te worden. Ik probeer hier antwoord op te krijgen maar niemand geeft gehoor aan mijn e-mails. Ook de accountmanager die ik wederom heb gebeld kan alleen maar melden dat als er geen disputen zijn ik gewoon uitbetaald hoor te horen, maar als ik dan vraag of ik dan vandaag/morgenuitbetaald wordt, kan hij geen antwoord geven.
4 Ik wacht dus al weken op mijn geld en ik weet niet waar ik aan toe ben, en waarom ik niet wordt uitbetaald. Alle disputen zijn opgelost, via de accountmanager die ik heb gebeld want mailen heeft geen zin, wordt niet op gereageerd. en nog steeds weet ik niet waar ik aan toe ben, en hoe ik met Catawiki moet communiceren. Dus bestel lezer wie o wie kan mij vertellen hoe het er hier aan toe gaat?
Alvast Bedankt
Dear readers,
Can someone tell me how the communication works at Catawiki. Because the auctioneer (mr. E.buyer boat auction) usually does not respond, and only if something from me is needed or needs to be adjusted, but if I have questions about payments and / or disputes, nobody responds info@catawiki.nl . created tickets are not answered.
I have a number of questions.
1. When, how and by whom should you be notified if there is a dispute? I have not been paid for a while ... apparently there seem to be disputes that I was not aware of, I found out about this since I luckily still had the business card of an account manager who came to sell / promote Catawiki with us. I called him. unfortunately I was only then told why payments are being held.
2. May payments be blocked / held, I hear and read through various channels that this is not legally valid. Yet it happens. Who can tell me more about this?
3. Now that all disputes have been resolved, I hope to be paid today / tomorrow with the next payment round. I am trying to get an answer to this but no one is responding to my emails. Also the account manager who I called again can only report that if there are no disputes I should just be paid, but if I then ask if I will be paid today / tomorrow, he cannot answer.
4 So I have been waiting for my money for weeks and I don't know where I stand and why I am not being paid. All disputes have been resolved via the account manager I called because emailing is pointless, there is no response. and I still don't know where I stand and how to communicate with Catawiki. So order reader who o who can tell me how things are going here?
Thanks in advance
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- November 10, 2015 15:47
Tegenwoordig zou het heel makkelijk moeten zijn en kunnen in principe al je vragen beantwoord worden door te bellen met de Klantenservice. Heb je dat al geprobeerd? Geef dan wel meteen (al) je openstaande ticketnummer(s) door, want anders gaan mensen langs elkaar heen werken.
Nowadays it should be very easy and in principle all your questions can be answered by calling Customer Service. Have you tried that yet? In that case, pass on (all) your outstanding ticket number (s) immediately, because otherwise people will work past each other.
Beste Arco,
Bedankt voor uw reactie
Dit heb ik zojuist nog voor dat ik uw bericht had gelezen gedaan. mvr. v/d Mast heeft mij verteld dat ik morgen uitbetaald zal gaan worden. Helaas is mij dit vorige week ook al belooft dus ik wacht het af.
De aardige mevrouw wist mij helaas ook niet te vertellen waarom, en hoe of door wie ik op de hoogte gesteld zou moeten worden als er een dispuut plaats vind. (Er was zelf weer een dispuut waarvan ik niets af wist...)
Dus de vraag blijft open staan dat ik graag benieuwd ben hoe ik kan communiceren met catawiki, of dat ik gewoon één keer per week zou moeten gaan bellen, en moet vragen of er nog disputen zijn.
Er kon mij ook niet verteld worden waarom er betalingen vast gehouden worden... van kavels waarvoor geen disputen zijn...
Ik hoop dat ik morgen een possitief bericht kan plaatsen.
Dear Arch,
Thanks for your response
I just did this before reading your post. mrs. v/d Mast has told me that I will be paid tomorrow. Unfortunately, this was also promised to me last week, so I'm waiting.
The nice lady unfortunately did not tell me why, and how or by whom I should be informed if a dispute takes place. (There was another dispute that I knew nothing about...)
So the question remains open that I would like to know how I can communicate with Catawiki, or that I should just call once a week and ask if there are any disputes.
I also could not be told why payments are being held... of lots for which there are no disputes...
I hope I can post a positive message tomorrow.
Beste lezers,
Wat ik nog vergeten ben in mijn verhaal is dat er ook geen kavels meer aangenomen worden, en niet meer geplaats worden. De veilingmeester reageert niet. En wat ik te horen krijg als ik hierover bel, is dat als er disputen zijn de veilingmeester kan besluiten geen kavels meer aan te bieden van de verkoper.
Maar hoe kan ik disputen opossen als ik hiervan niet op de hoogte wordt gesteld?
Dear readers,
What I have forgotten in my story is that no more lots are accepted, and are no longer placed. The auctioneer does not respond. And what I hear when I call about this is that if there are any disputes, the auctioneer can decide not to offer any more lots from the seller.
But how can I resolve disputes if I do not is notified?
Beste AllesmarineBV,
Ik heb begrepen dat u inmiddels contact heeft gehad met uw accountmanager. Deze heeft de situatie uitgelegd. In de e-mail die vandaag naar u is verzonden, kunt u deze uitleg nogmaals terugvinden. Voor verdere vragen wil ik u adviseren om contact op te nemen met uw accountmanager.
Met vriendelijke groet,
Anke - Customer Support
Dear AllesmarineBV,
I understand that you have already been in contact with your account manager. He explained the situation. You can find this explanation again in the email sent to you today. For further questions, I would advise you to contact your account manager.
Kind regards,
Anke - Customer Support
Beste Anke,
Bedankt voor uw bericht. Ik heb inmiddels weer contact gehad met de accountmanager Gert Horstman. En ook "eindelijk" een mail van veiling meester Erik Koper.
Er staat nog 1 dispuut open, deze is verkeerd vertaald door Catawiki. dus in plaats van zonder trailer, werd de boot verkocht met trailer.. door een vertaalfout.
Erik mailde mij dat door de omstandigheden er geen kavels meer geplaats worden van ons.. Waarom is me onduidelijk de vertaalfout ligt bij Catawiki, dus waarom neemt Catawiki hiervoor niet de verantwoordelijkheid.
Wij hebben contact gehad met de koper van de boot, deze Fransman, is zelfs al langs geweest in Nederland, heeft de sluetels van de boot, er was alleen nog onduidelijkheid over de trailer, en dit zou hij met Catawiki uitvechten. Wij hebben zelfs al gesproken met deze Fransman over het bezorgen van de boot. Dit is allemaal per mail gedoccumenteerd. en Als bewijs opgestuurd naar Gert.
Mijn mening Catawiki wil de verantwoordelijkheid niet nemen voor de gemaakte vertaal fout en heeft de koop geannuleerd..
Door dit dispuut wordt ik onterecht niet uitbetaald, ook worden overige kavels van mij ook niet uitbetaald en aangeboden kavels niet meer geplaats.
Dear Anke,
Thank you for your message. I have since been in contact with the account manager Gert Horstman. And also "finally" an email from auction master Erik Koper.
There is still 1 dispute open, this has been incorrectly translated by Catawiki. so instead of without a trailer, the boat was sold with trailer .. due to a translation error.
Erik emailed me that due to the circumstances no more lots will be placed from us .. Why is the translation error unclear to me? at Catawiki, so why does Catawiki not take responsibility for this.
We have had contact with the buyer of the boat, this Frenchman, has even visited the Netherlands, has the locks of the boat, there was only uncertainty about the trailer, and he would fight this out with Catawiki. We have even spoken with this Frenchman about the delivery of the boat. This has all been documented by e-mail. and Sent as proof to Gert.
My opinion Catawiki does not want to take responsibility for the translation error made and has canceled the purchase ..
Because of this dispute I am wrongly not being paid, Also, other lots of mine will not be paid out and lots offered will no longer be placed.
Zojuist is zelfs mijn autorisatie om te verkopen ingetrokken. Dit lijkt mij niet de juiste manier van zaken doen.
Even my authorization to sell has just been revoked. This does not seem to me to be the right way to do business.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- November 10, 2015 17:39
Nu er een accountmanager in het spel blijkt te zijn, is het meest verstandige om daarvan te profiteren en het advies van Anke op te volgen. Individuele zaken worden nooit via dit verzamelaarsforum afgehandeld. Problemen worden over het algemeen het snelst opgelost als er één aanspreekpunt is. Vandaar dat ik het in mijn eerste reactie ook op die manier wilde kanaliseren.
Now that an account manager appears to be involved, the most sensible thing to do is to take advantage of it and follow Anke's advice. Individual cases are never handled through this collectors forum. Problems are generally resolved fastest when there is a single point of contact. That's why I wanted to channel it that way in my first comment.
Beste Arco,
Ik snap uw punt, alleen is het zo dat ik van het spreekwoordelijk kastje maar de muur wordt gestuurd en dat niemand mij helpt, in tegenstelling word ik juist niet geholpen aangezien nu zelfs mijn autorisatie om te verkopen is ingetrokken.
Ik geloof er oprecht in dat het goed komt, en dat het voor een platform zoals dit wat gigantisch snel groeit niet mogelijk is, alles in zon korte tijd allemaal vlekkeloos te laten verlopen.. maar om hierin te verbeteren, of om dit in de toekomst anders of beter te doen, hebben ze juiste iets aan deze feedback.
Aangezien er geen ander klankbord is omtrent de gang van zaken, en niemand mij duidelijkheid kan geven, kies ik toch om mijn vragen hier te stellen.
Dit lijkt me niet de juiste manier van zaken doen, en daarom vraag ik publiekelijk hoe hier mee om wordt gegaan, zodat ik hier een transparant antwoord op hoop te krijgen.
En nogmaals ik hoop op een possitief bericht morgen want er is mij belooft, dat ik morgen wordt uitbetaald voor wat de overige kavels betreft die ik had verkocht en waarvan de betaling dus al weken wordt vast gehouden.
Dear Arco,
I understand your point, except that I am sent from the proverbial box to the wall and that no one helps me, on the contrary I am not helped because now even my Authorization to sell has been revoked.
I sincerely believe that it will be okay, and that for a platform like this which is growing enormously fast it is not possible to have everything run smoothly in such a short time .. but to improve this, or to do this differently or better in the future, they need this feedback.
Since there is no other sounding board about the course of events, and nobody knows me can provide clarity, I still choose to ask my questions here.
This does not seem to me to be the right way of doing business, and so I publicly ask how this is handled, so that I can answer here transparently. hope.
And again I hope for a positive message tomorrow because I have been promised that I will tomorrow will be paid out for the other lots that I had sold and of which the payment has been held for weeks.
Beste lezers,
Ik zou nog even terug komen vandaag op de stand van zaken. Er is wederom niet betaald, ook niet na toezegging van zowel de accountmanager als custom support.
Zojuist weer gebeld met custom support en te horen gekregen dat er niet betaald gaat worden dit in tegenstrijd met de beloftes van gister.
Reden van niet uitkeren, is volgens Catawiki, dat er een dispuut is over een boot waarvan Catawiki de verkoop heeft geannuleerd, reden hiervoor is dat de koper in de veronderstelling was door een vertaal fout gemaakt door Catawiki dat er een trailer bij zat.
1 Mag Catawiki een koop zelf zomaar annuleren? wij hebben namelijk contact gehad met de koper een Fransman en hij is zelfs langs geweest in Nederland om de boot te bezichtigen en afspraken te maken over de levering, levering wellicht met trailer die er bij gekocht zou worden of doormiddel van bezorging door ons. Omdat Catawiki de vertaal fout had gemaakt, was de koper hier nog over in "dispuut" met Catawiki. Nu blijkt dat de koop is geannuleerd door Catwiki... vreemd want wij hebben zelfs de sleutels van de boot al aan de Fransman mee gegeven.
2. Deze vraag staat nog steeds open, zie ook eerder in dit topic. Is Catawiki gemachtigd om betalingen van verkochte kavels vast te houden als er op een andere kavel een dispuut loopt, volgens mij is dit niet rechtsgeldig. Als ze al betalingen mogen vast houden is het alleen op het kavel waar een dispuut op loopt, en zelf dit laatste is volgens mij niet rechtsgeldig. Hoe dan ook ik hoor mijn geld nu nog +/- € 4000 toch gewoon uitbetaald te kijgen. Catwiki zegt van niet.
Advies van de Gert Horstman de accountmanager. (vreemd dat iemand die voor Catawiki werkt dit advies geeft) om dit via een advocaat te regelen.
Ik heb geprobeerd om tot een oplossing te komen, maar Catwiki geeft niet thuis dus helaas ben ik genoodzaakt om het advies van de accountmanager op te volgen.. en een advocaat in te schakelen.
Dear readers,
I would like to come back to the state of affairs today. Once again, no payment has been made, not even after promises from both the account manager and custom support.
Just called custom support again and was told that no payment will be made, this contradicts yesterday's promises.
According to Catawiki, the reason for not paying out is that there is a dispute about a boat that Catawiki has canceled the sale, the reason for this is that the buyer assumed due to a translation error made by Catawiki that there was a included a trailer.
1 Can Catawiki just cancel a purchase itself? We have had contact with the buyer, a Frenchman and he even visited the Netherlands to view the boat and make agreements about the delivery, perhaps delivery with a trailer that would be bought with it or by delivery by us. Because Catawiki had made the translation error, the buyer was still in "dispute" with Catawiki. Now it appears that the sale has been canceled by Catwiki ... strange because we even gave the keys to the boat to the Frenchman.
2. This question is still open, see earlier in this topic. Catawiki is authorized to hold payments for lots sold if there is a dispute on another lot, in my opinion this is not legally valid. If they are allowed to hold payments at all, it is only on the lot where a dispute is running, and the latter itself is not legally valid in my opinion. Anyway, I should still get my money paid out +/- € 4000. Catwiki says no.
Advice from Gert Horstman the account manager. (strange that someone who works for Catawiki gives this advice) to arrange this through a lawyer.
I have tried to find a solution, but Catwiki does not respond so unfortunately I am forced to take the advice of the account manager .. and engage a lawyer.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- November 11, 2015 14:58
Zoals eerder gezegd: op dit verzamelaarsforum wordt hierover niet in detail gediscussieerd. Wij kunnen hier als verzamelaars he-le-maal niets mee. Volgende postings over deze case zullen daarom worden verwijderd.
Dit topic is alleen bedoeld om met Catawiki in contact te komen zodra er communicatieproblemen zijn. Dat contact is er nu.
As said before, this collectors forum does not discuss this in detail. As collectors, we cannot do anything with this. Subsequent postings on this case will therefore be removed.
This topic is only intended to get in touch with Catawiki as soon as there are communication problems. That contact is now there.
Hallo, als beginnende verkoopster sinds september 100% tevreden kopers,
de laatste koper gaf een hele slechte feedback er zou lege flessen afwas middel in zijn pakket gestopt zijn de verzendkosten € 22,50
Ik verpak altijd heel zorgvuldig met bobbeltjes inpak materiaal en wit piepschuim, dus ik die man gemaild, ik kreeg meteen een bericht met excuses hij had mij verwisseld met een andere verkoper !!!!
catawiki ingelicht verschillende mailtjes, een veiling meester reageerde, dat het heel vervelend was voor mij maar de koper kan dat alleen veranderen en hij weet niet hoe en reageert nu niet meer, word gek van mijn mailtjes denk ik, de slechte en onterechte feedback blijft er gewoon op staan, dat kost mij kopers....Feedback van 100 naar 80 %
Slechte klanten dienst catawiki, ik vond het zo,n leuke veiling site maar je moet geen problemen krijgen want dan is er geen hulp.
wie doet er wat aan ???
Petranel
Hello, as a novice seller since September 100% satisfied buyers,
the last buyer gave a very bad feedback there would have been empty bottles of detergent in his package the shipping costs € 22.50
I always pack very carefully with bubble wrapping material and white styrofoam, so I emailed that man, I immediately received a message with apologies he had switched me with another seller !!!!
catawiki informed several emails, an auction master responded that it was very annoying for me but the buyer can only change that and he doesn't know how and now no longer responds, my emails drive me crazy I think, the bad and unjustified feedback remains just stand up, that will cost me buyers....Feedback from 100 to 80 %
Bad customer service Catawiki, I thought it was such a nice auction site but you shouldn't get into trouble because then there is no help.
who does what???
Petranel
Beste Petranel,
Verwacht niet teveel van Catawiki, ik ben nog steeds niet geholpen. En wordt alleen maar aan het lijntje gehouden.
Alleen wanneer het Catawiki geld oplevert wordt je direct geholpen.
Ik ben zeer ontevreden omtrent de gang van zaken bij Catawiki.
Succes ermee
Dear Petranel,
Don't expect too much from Catawiki, I still haven't been helped. And is only kept on a leash.
Only when Catawiki generates money will you be helped immediately.
I am very dissatisfied with the course of affairs at Catawiki.
Good luck with it
Dank je,
ik heb net gebeld met catawiki , ik hoop dat ze het oplossen.
Thank you,
I just called Catawiki, I hope they fix it.
- 1,110 messages
- November 21, 2015 10:39
@PETRANEL
catawiki ingelicht verschillende mailtjes, een veiling meester reageerde, dat het heel vervelend was voor mij maar de koper kan dat alleen veranderen
dat klopt dus niet er zijn bij Catawiki mensen die dit zeker kunnen veranderen zelfs kompleet verwijderen
@PETRANEL
Catawiki informed several emails, an auction master responded, that it was very annoying for me but the buyer can only change that
that is correct, so there are people at Catawiki who can certainly change this even delete it completely
waarom doen ze dat dan niet, ik heb de mail met excuses
( dat hij zich vergist had met een andere verkoper ) van de koper naar catawiki mee gestuurd. en zij kunnen die link toch ook lezen ????
Ze kunnen aan de verzendkosten zien dat het niet om mij gaat, hij heeft het over € 22,50 verzendkosten en bij mijn verkoop staat € 10,00 dat zegt al genoeg.
Catawiki moet zoiets eerst lezen voordat ze een rode duim plaatsen.
Tjonge het lijkt hier wel een kleuterklas, over zoiets simpels, en het gewoon niet oplossen.
why don't they do that, I have the email with apologies
(that he had made a mistake with another seller) from the buyer to Catawiki. and they can also read that link????
They can see from the shipping costs that it is not about me, he is talking about € 22.50 shipping costs and my sale says € 10.00, that says enough.
Catawiki should read something like this before they put a red thumb.
Boy it seems like a kindergarten class here, over something so simple, and just not solving it.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- November 21, 2015 11:28
Het wordt vast wel opgelost, hoor. Graag even geduld tot maandag.
Dank.
It'll be fixed, though. Please wait until Monday.
Thank you.
Ik wacht al 5 dagen is toch zo gebeurd.
I have been waiting for 5 days anyway.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- November 21, 2015 11:56
Wellicht is het te druk geweest. De wereld vergaat niet, hoor, als het wat langer duurt.
It may have been too busy. The world won't end, if it takes a little longer.
- Moderator
- 1,567 messages
- November 21, 2015 12:43
Catawiki moet zoiets eerst lezen voordat ze een rode duim plaatsen.
Catawiki plaatst geen rode duim, dit doet de koper van jouw kavel.
Hij of zij is in dit geval de hoofdrolspeler in het verhaal. Na plaatsing van een beoordeling blijft het nog enige tijd mogelijk om de beoordeling te wijzigen.
Sterker nog, jouw beoordeling is pas 4 dagen oud dus wijzigen is nog steeds mogelijk.
De enige die dit kan is opnieuw de koper.....
Als Catawiki daarna iets wil wijzigen in jouw beoordeling dan gaat dit altijd in overleg met diezelfde koper.....
Catawiki must read such a thing before they place a red thumb.
Catawiki does not place a red thumb, the buyer of your lot does this.
In this case, he or she is the protagonist in the story. After a review has been posted, it will remain possible for some time to change the review.
In fact, your review is only 4 days old so you can still edit it.
The only one who can do this is again the buyer .....
If Catawiki then wants to change something in your rating, this will always be done in consultation with the same buyer .....