Recente berichten

#258327 #896337 #7886249 en #2213749 kunnen toch ook in de rubriek overig Postzegelsmapje opgenomen worden ?. Waarom is er anders een aparte rubriek voor deze soort ?.

Of wordt elk mapje bij postzegels opgenomen ?. Dan graag een inbreng in het handboek, welke wel en welke niet.

#340385 of/en #10338877 ?.

#258327 #896337 #7886249 and #2213749 can also be included in the other Stamp folder section?. Why else is there a separate section for this species?

Or will each folder be included with stamps? Then please provide input into the manual, which ones are and which are not.

#340385 or/and #10338877 ?.

Valt het postszegelsmapje, een item zonder stempel (soms met, op zegel), dus een gewone zegel, vaak met twee zegels aan elkaar of los of als viererblok, nu onder postzegels overig ?. Of moet deze toegevoegd worden bij de rubriek Postzegelsmapje in overig ?. Bijvoorbeeld deze #10334211 . Ik dacht dat ik deze goed aangemeld had bij de verkeerde rubriek, maar blijkbaar is dit niet zo. Ik heb verder ook (nog) geen uitleg hierover gekregen. Volgens mij staat ook niks in het handboek postzegels, over een mapje. 

Overigens klopt de uitgifte groep ook niet, maar het item is al wel goedgekeurd.

Does the postage stamp folder, an item without a stamp (sometimes with, on a stamp), so a normal stamp, often with two stamps together or separately or as a quadrant block, now fall under other stamps? Or should this be added to the Stamp folder section in other? For example this one #10334211 . I thought I had registered this correctly in the wrong section, but apparently this is not the case. I have not received any further explanation about this (yet). I don't think there is anything in the stamp manual about a folder.

The issue group is also incorrect, but the item has already been approved.

luigi52
Sur le forum, il est préférable d'écrire en anglais (si possible). LD (LastDodo) traduit facilement entre l'anglais et le néerlandais. Pas encore de français et d’allemand (mais peut-être plus tard).

Je pense que c'est plutôt un problème de cache, pas un bug.
Essayez de vider le cache de l'ordinateur. Cela résout souvent des problèmes ennuyeux. Ici vous trouverez des informations. La manière de vider le cache dépend du système (PC, tablette, ..., système d'exploitation, ...) et du navigateur (Google, M$, Firefox, ...).

luigi52
Op het forum is het het beste om in het Engels te schrijven (mogelijk). LD (LastDodo) traditioneel facilement tussen Engels en Nederlands. Pas toegift de français et d'allemand (meer peut-être plus tard).

Je denkt dat het een cacheprobleem is, of een bug.
Essay over de cache van de ordinator. Het zal de oplossing zijn voor de problemen die zich voordoen. Ici vous trouverez des informations . Het beheer van de cache is afhankelijk van het systeem (PC, tablet, ..., exploitatiesysteem, ...) en de navigatie (Google, M$, Firefox, ...).

Het bericht kan door Collectioneur verstuurd worden.
De 2de afbeelding kon ik verwijderen.  Dan kan ik nog net wel :)

The message can be sent by Collectioneur.
I was able to delete the 2nd image. Then I can just about do it :)

Geen idee, afwachten tot er iemand anders reageert die ze verzamelt.

No idea, just wait until someone else responds and collects them.

fazerco maar als je nu wel sticks zou sparen en je komt langs een terras en ziet een stick liggen die je nog niet hebt en deze is aan een kant netjes  afgescheurd door iemand die daar koffie heeft zitten drinken, zou je die stick dan meenemen of zo afgescheurd heeft geen verzamel waarde?
vandaar de vraag, is er een afscheur regel voor sticks

fazerco but if you were to save sticks now and you pass a terrace and see a stick that you don't have yet and it has been neatly torn off on one side by someone who was drinking coffee there, you would Then take the stick with you or if it is torn off, it has no collection value?
hence the question, is there a tear off rule for sticks

Raoul62 #1279863 heb ik de tweede afbeelding nu als gevraagd als zelfstandig item ingevoerd: #10341273

De tweede afbeelding zou dan weg kunnen bij de eerstgenoemde. Ik heb die tweede wel aangekocht via een LD shop bij dat eerste item dus bericht aan mensen bij het eerste item is handig.

Raoul62 #1279863 I have now entered the second image as an independent item as requested: #10341273

The second image could then be removed from the first. I did purchase the second one through an LD shop with that first item, so a message to people with the first item is useful.

Ikzelf verzamel geen sticks. Maar ik open zakjes waar nog suiker in zit met een scherp hobbymes door een  klein sneetje te maken aan de kant waar het minste kwaad kan. Dus er staat  daar geen tekst of nummer oid.

I don't collect sticks myself. But I open bags that still contain sugar with a sharp hobby knife by making a small cut on the side where the least harm occurs. So there is no text or number or anything there.

Bonjour,
Lors de l'encodage de bagues mises en vente, je na sais pas encoder + de 3 bagues d'une série sans être chaque fois renvoyé et devoir recommencer le parcours pour retrouver cette série. Cela se produit depuis environ 1 semaine. Normal ou bug du programme? Merci de votre réponse

Bonjour,
Als u de bagues codeert, is deze de encoder + de 3 bagues van een serie zonder deze te vernieuwen en hervat u het parcours voor een retro-serie. Het product komt binnen 1 week uit de omgeving. Normaal of fout in het programma? Bedankt voor uw antwoord

Wow, wat goed zeg Phonocard . 
Dat is nog eens een mooie ronde mijlpaal!

Er zijn weinig anderen met deze 100K prijzen badge.
Collectioneur heeft 'm ook.

Wow, how good Phonocard .
Now that's a nice round milestone!

There are few others with this 100K prizes badge.
Collectioneur has it too.

Zojuist m'n 100.000e prijs ingevoerd.

Just entered my 100,000th prize.

is er een regel hoe suikersticks geopend mogen zijn voor verzamelaars.
als deze zowel boven of onder geopend zijn, hebben deze dan geen waarde meer voor verzamelaars?

is there a rule how sugar sticks can be opened for collectors.
If these are opened at the top or bottom, do they no longer have value to collectors?

Kruifje Dank! Nog ergens te koop?

Kruifje Thanks! Still for sale somewhere?

Heldere instructie, dank je wel Raoul62 

Clear instructions, thank you Raoul62

Jilles
FransS
Kan een van jullie bij de Componist, Tekstschrijver en Producer Han Grevert de Pseudoniemen, Dick Paressa en Enrico Grevin (staan beide bij LD) toevoegen en samenvoegen. Hij heeft nog een Pseudoniem, Ronnie Bell (staat nog niet bij LD) graag deze ook nog toevoegen.
Hier een foto van hem.

Jilles
FransS
Can one of you add and merge the Pseudonyms, Dick Paressa and Enrico Grevin (both at LD) to the Composer, Lyricist and Producer Han Grevert? He has another pseudonym, Ronnie Bell (not yet listed with LD), please add this as well.
Here's a photo of him.

Dank

Thanks

Dank voor de uitleg! 

Thanks for the explanation!

Het is een album met platen die Eric eerder heeft gemaakt voor allerlei doelen. De cover is eerder gebruikt als prent voor een eerdere editie van Strips op de Markt. De oplage betreft 100 genummerde exemplaren.

It is an album with records that Eric has previously made for all kinds of purposes. The cover was previously used as a print for an earlier edition of Strips op de Markt. The edition consists of 100 numbered copies.

Dit lijkt me een misdruk inderdaad. Die nemen we in beginsel niet op, tenzij ze in serieuze oplage verspreid zijn.

This seems to me to be a misprint indeed. In principle, we do not include these unless they have been distributed in serious circulation.

Collectioneur m.i. pleit het bestaan van het gebruikstype "Jul" ook voor de invoer van het type "Cinderella". 

Collectioneur In my opinion, the existence of the usage type "Jul" also argues for the entry of the type "Cinderella".

aangepast

amended

Ik heb een exemplaar met harde kaft in de NL editie, maar het volledige binnenwerk in FR, inclusief het dossier. Wat is het principe qua registratie? Wordt zo'n strip als aparte strip ingevoerd, of via een opmerking toegevoegd aan  994595 , of gewoon beter genegeerd als duidelijke uitgavefout want had wellicht nooit op de markt mogen raken?

I have a hardcover copy in the NL edition, but the entire interior in FR, including the file. What is the principle regarding registration? Is such a comic entered as a separate comic, or added to 994595 via a comment, or is it simply better to ignore it as a clear publishing error because perhaps it should never have been released onto the market?

az60 e.a.
Geen probleem, in soortgelijke gevallen kun je in het pdf handboek zoeken (rechtsboven) op bijvoorbeeld Julzegel.

az60 etc
No problem, in similar cases you can search in the PDF manual (top right) for Jultempel, for example.

aynic 
Het is nu Frikken met alias Beroep: leraar
Maar hoe zit dit in de andere talen, is daar ook een nieuwe naam gekomen?

Het is nu: In een golf van angst
Probleem was dat er al een Serie/held was met de naam: In een golf van angst
Echter met 0 items, vandaar dat je die niet zag in de A/Z lijst.
Ik heb ze nu samengevoegd.

aynic
It is now Frikken with alias Occupation: teacher
But what about the other languages, has a new name been introduced there?

It is now: In a wave of fear
Problem was that there was already a Series/hero called: In a wave of fear
However, with 0 items, that's why you didn't see them in the A/Z list.
I have now merged them.

Item #295537

De voornaamste eigenschap van NL FDC E1a is dat de tekst “Zomerzegels 1950” niet linksboven op de cover staat. De recent vervangen cover heeft dat wel. Die afbeelding is daarmee volgens mij van NL FDC E1. Ik ben geen beheerder dus kan hem zelf niet afkeuren. Kan een beheerder zoals postmaster hier naar kijken?

Item #295537

The main feature of NL FDC E1a is that the text “Summer Stamps 1950” is not on the top left of the cover. The recently replaced cover does. I think that image is from NL FDC E1. I am not an administrator so I cannot disapprove myself. Can an admin like postmaster look into this?