Go to page
4of 29
Voor de opkuis van de stripauteurs heb ik jullie telkens gevraagd de echte naam met een alias te linken aan de auteursnaam. Marcel Neels tekent dus als Marc Sleen. Marc Neels bestaat dus niet. En dan heb ik het niet over de echte doopnamen (vb Willebrord Vandersteen). Laat maar weten en corrigeer mij als dit niet de bedoeling is.
For the purpose of cleaning up the comic strip authors, I have asked you each time to link the real name with an alias to the author's name. Marcel Neels therefore signs as Marc Sleen. Marc Neels does not exist. And I'm not talking about the real baptismal names (eg Willebrord Vandersteen). Let me know and correct me if this is not the intention.
Doopnamen (Willebrord Vandersteen, Marinus Lodewijk) gebruiken we inderdaad niet.
Maar Marc Neels "bestaat" denk ik wel., net zoals Willy Vandersteen en Martin Lodwijk "bestaan".
Hier nog een.
We do not use baptismal names (Willebrord Vandersteen, Marinus Lodewijk).
Maar Marc Neels " exists "I think. , just like Willy Vandersteen and Martin Lodwijk" exist ".
Here one more.
Iedereen kent hem natuurlijk als Marc Sleen en ik kan je bevestigen dat zijn echte naam Marcel Neels is. Eerlijk, de tekening kende ik niet, wist niet dat hij onder die naam tekende. Ik had al eerder gevraagd om een alias te maken en ik laat nu de definitieve keuze aan een beheerder, maar dan wel graag in de volledige catalogus.
Everyone knows him of course as Marc Sleen and I can confirm that his real name is Marcel Neels. Honestly, I did not know the drawing, did not know that he drew under that name. I had previously asked to create an alias and now I leave the final choice to an administrator, but please do so in the full catalog.
Alias: 1 Oliveira, Luiz Eduardo de (Leo) 2 Lemaire, Gerard (Glem) 3 Dumas, Jacques (Marijac) 4 Broucke, Frank Vanden (Frank Rouck) 5 Fournier, Pierre (Pierre Mahyo) 6 Seriese, Hugo (Haes) 7 Mayeu, Max (Sirius) 8 Pommepuy, Marie (Kerascoet) 9 Cosset, Sebastien (Kerascoet) 10 Aristides, Frederic Othon (Fred) 11 Johns, William Earl (Captain W E Johns)
Alias: 1 Oliveira, Luiz Eduardo de (Leo) 2 Lemaire, Gerard (Glem) 3 Dumas, Jacques (Marijac) 4 Broucke, Frank Vanden (Frank Rouck) 5 Fournier, Pierre (Pierre Mahyo) 6 Seriese, Hugo (Haes) 7 Mayeu, Max (Sirius) 8 Pommepuy, Marie (Kerascoet) 9 Cosset, Sebastien (Kerascoet) 10 Aristides, Frederic Othon (Fred) 11 Johns, William Earl (Captain WE Johns)
Go to page
4of 29