Tot zover weer afgehandeld, mede dank aan andere beheerder(s) en aan de aangevers.
@fulopke, @leendert, @schipper53: lees s.v.p. even het bericht vermeld in het 1e bericht van dit topic.
Niet alle aangegeven items waren doublures; de oudste invoer is in principe niet de doublure, en al eerder goedgekeurde items of items waar al andere verzamelaars aan gekoppeld zijn kan ik niet meer afkeuren. Deze zullen ooit door 'superbeheer' ontdubbeld moeten worden, maar die items hoeven hier niet vermeld te worden.
So far dealt with again, thanks also to other administrator (s) and to the declarants.
@fulopke, @leendert, @ schipper53: please read the message mentioned in the 1st message of this topic .
Not all items indicated were duplicates; the oldest entry is in principle not the duplicate, and I can no longer reject previously approved items or items to which other collectors are already linked. These will ever have to be deduplicated by 'super management', but those items do not have to be listed here.
Afgehandeld.
Completed.
Als je de ontbrekende gegevens alvast overhevelt van de doublure naar het goede item, bespaar je de beheerders tijd. (Niet persoonlijk bedoeld, meer een algemene tip.)
De losse zegels van die serie hebben trouwens een krukkige vertaling meegekregen. Het is niet "fair trade" ("eerlijke handel"), maar "trade fair" ("handelsbeurs").
If you already transfer the missing data from the duplicate to the correct item, you save the administrators time. (Not personally intended, more of a general tip.)
The loose stamps of that series has been given a cruel translation. It is not "fair trade", but "trade fair".
Done Dick..
Done Dick ..
Beste Frejo
Done Dick (LOL)
En wat is met Japan, Rhodesie, Noorwegen en Vaticaanstad
Vriendelijke groet
Lyonesse
Van die Landen moeten de Doublures nog verwijderd worden.
Zie boven. b.v. Rhodesien 2587733
Dear Frejo
Done Dick (LOL)
And what about Japan, Rhodesia, Norway and Vatican City
Kind regards
Lyonesse
The Duplicates of those Countries have yet to be removed.
See above. e.g. Rhodesian 2587733
@ Lyonesse,
Weet niet wat is er met die landen ?
Vriendelijke groet.
Frejo
@ Lyonesse,
Don't know what's up with those countries?
Sincerely.
Frejo
@ Lyonesse,
Bij de link kom ik bij boeken uit ?
Groet Frejo
@ Lyonesse,
The link leads me to books?
Greetings Frejo
Bij Rhodesië staan 2 doublures, die d.m.v. dat woord gekenmerkt zijn. Het woord verwijderen, is niet nodig/overbodig.
Zorgvuldigheid bij het intypen van een zevencijferig nummer is essentieel (zie de posting van 15.43:28). Het meest correct zou zijn de melding 3347899 = 2587737, waarbij de jongste invoer voorop staat (immers, de oudste kan geen doublure van de jongste zijn!).
Bedenk ook, dat de beheerder méér kan zien dan de gewone gebruiker. "Aanhangers" kunnen voor ons onzichtbaar zijn, en dan is het niet een kwestie van even verwijderen.
Maar Frejo lacht me niet uit, dus "Done Dick (LOL)" is niet geheel terecht, lijkt mij.
In Rhodesia there are 2 duplicates, which by means of that word are marked. Removing the word is unnecessary / redundant.
Carefulness when typing in a seven-digit number is essential (see the posting of 15.43: 28). The most correct would be the message 3347899 = 2587737 , where the youngest entry comes first (after all, the oldest cannot duplication of the youngest!).
Also remember that the administrator can see more than the normal user. "Supporters" can be invisible to us, and then it is not a matter of removing them.
But Frejo is not laughing at me, so "Done Dick (LOL)" is not entirely appropriate, I think.
5886715 mag eruit.
het is een doublure van 182005
5886715 can be removed.
it is a duplication of 182005
correctie vorige bericht. het is een doublure van 1820025
correction of previous message. it is a duplication of 1820025
@ Dick done.
@ Dick done.
@ Elizabeth,
U kunt het toch zelf ook verwijderen ?
@ Elizabeth,
You can also delete it yourself, can't you?
@Frejo
ik ben geen algemeen beheerder op het moment, dus ik kan dat niet.
en het was toch zo, dat alleen superbeheerders het konden?
@Frejo
I'm not a global admin at the moment, so I can't.
and it was true that only super admins could do it, wasn't it?