NED
De postale geschiedenis is een complex verhaal en verklaart de diverse inschriften.
Het eerste postverkeer in het huidige Kenia werd toevertrouwd aan de Britse Oost-Afrika Compagnie. De zegels hebben als inschrift “British East Africa Company”, daarna werd het een onderdeel van Brits Oost-Afrika (inschrift British East Africa).
Toen Kenia een Kroonkolonie werd, evenals Oeganda, kregen ze één gezamenlijke postdienst, met zegels met inschrift “EAST AFRICA AND UGANDA PROTECTORATES (1903-1920).
In 1920 werd de naam gewijzigd, waarna de postzegels tot 1935 het inschrift “KENIA AND UGANDA” droegen.
Tenslotte werden de kolonies Kenia, Uganda en Tanganyika voorzien van één, gemeenschappelijke, postadministratie. Dat leidde tot zegels met deze 3 namen als inschrift. (1935-1963).
Rond 1963 werden ze onafhankelijk, waarna elke zelfstandige staat zijn eigen postadministratie had. Tóch bleef er ook nog een “overkoepelende” postorganisatie, die tot 1974 zegels bleef uitgeven (inschrift Kenia, Uganda, Tanganyika, Zanzibar in variabele volgorde).
Nog even op een rijtje:
1887-1903 British East Africa Company
1903-1922 East Africa and Uganda Protectorates
1922-1964 Kenya and Uganda
1964-1976 Kenya,Uganda and Tanganyka (gezamenlijke uitgaves)
1962 Tanganyika onafhankelijk
1962 Uganda onafhankelijk
1963 Kenia onafhankelijk
1964 Tanzania, als opvolger van Tanganyika en Zanzibar
DUI
Die Postgeschiechte dieses Gebietes ist kompliziert und erklärt die unterschiedene Einschriften der Briefmarken.
Das erste Postverkehr im heutigem Kenia wurde dem Britische Ost-Afrika Kompagnie zuvertraut.. Die Briefmarken zeigen die Wörtert “British East Africa Company”,.Später wurde das Gebiet Teil des Britsch Ost-Afrika (Marken zeigen British East Africa).
Nachdem Kenia eine Kroonkolonie wurde und Uganda ebenfalls,bekamen die Beiden einen gesamten Postdienst, mit Marken eingeschrieben mit “EAST AFRICA AND UGANDA PROTECTORATES (1903-1920).
In 1920 wurde den Namen geändert. Die Marken waren bis 1935 daher “KENIA AND UGANDA” beschriftet.
Letztendlich bekamen die Kolonien Kenia, Uganda und Tanganyika eine gemeine Postadministratie. Dass war die Anleitung für Briefmarken mit Aufschrift beeinhaltend diese 3 Nahmen in irgendwelche Folge (1935-1963).
Um 1963 bekamen diesen Staaten Unabhängich und hatte seinen eigenen Postadministratie.. Nichtdestuweniger existierte Immer noch einen gesamten Postorganisatie, welche bis 1974 Briefmarken ausgab (Eingeschrieben Kenia, Uganda, Tanganyika, Zanzibar in variabele Reihenfolge).
Zusammenfassend :
1887-1903 British East Africa Company
1903-1922 East Africa and Uganda Protectorates
1922-1964 Kenya and Uganda
1964-1976 Kenya,Uganda and Tanganyka (Gesamtausgaben)
1962 Tanganyika Unabhängig
1962 Uganda Unabhängig
1963 Kenia Unabhängig
1964 Tanzania,Nachfolger von Tanganyika und Zanzibar
ENG
The postal history is complex and will explain the various inscriptions of this area.
First postal service in the present-day Kenia was granted to the British East-Africa Company. Stamps inscribed “British East Africa Company”. Afterwards the area became part of British East Africa and were inscribed as such.
When Kenia became a Crown Colony, as was Uganda, both became one common postal service which used stamps inscribed “EAST AFRICA AND UGANDA PROTECTORATES" (1903-1920).
In 1920 the name was changed. As a result, stamp issues till 1935 had the inscription “KENIA AND UGANDA”.
At last, the colonies Kenia, Uganda en Tanganyika obtained one collective postal administration, using stamps bearing those three names (1935-1963).
Around 1963 these states obtained independence,. From then on, each state had it's own postal administration, allthough a common postal administration also remained, occassingly issuig stamps until 1974 (inscribed Kenia, Uganda, Tanganyika, or Zanzibar variable order).
Summary :
1887-1903 British East Africa Company
1903-1922 East Africa and Uganda Protectorates
1922-1964 Kenya and Uganda
1964-1976 Kenya,Uganda and Tanganyka (common issues)
1962 Tanganyika independant
1962 Uganda independant
1963 Kenia independant
1964 Tanzania, follow-up from Tanganyika and Zanzibar
FRA
L’histoire postale est une histoire complexe et explique les différentes inscriptions. Le premier trafic postal dans l’actuel Kenya a été confié à la British East Africa Company.Les timbres portent l’inscription « British East Africa Company », puis elle est devenue une partie de l’Afrique orientale britannique (inscription British East Africa).
Lorsque le Kenya est devenu une colonie de la Couronne, ainsi que l’Ouganda, ils ont reçu un service postal commun, avec des timbres étiquetés «EAST AFRICA AND UGANDA PROTECTORATES (1903-1920).
En voici un aperçu :
1887-1903 British East Africa Company
1903-1922 East Africa and Uganda Protectorates
1922-1964 Kenya and Uganda
1964-1976 Kenya,Uganda and Tanganyka (éditions conjuintes)
1962 Tanganyika indépendant
1962 Uganda indépendant
1963 Kenya indépendant
1964 Tanzania, en tant que successeur de Tanganyika et Zanzibar ????