Muziek/SCAM - Rechtenorganisatie?

Zojuist heb ik #10087561 ingevoerd. Ik zie hierop in het vierkantje met rechtenorganisaties "SCAM" staan. Is dat een rechtenorganisatie die nog niet in de lijst staat of een drukfout?

Helaas is de foto niet heel erg duidelijk, c.q. zijn het erg kleine lettertjes.

I just entered #10087561 . I see "SCAM" in the square with rights organizations. Is that a rights organization that is not yet listed or a printing error?

Unfortunately, the photo is not very clear, or the print is very small.

Helv
SCAM = Société civile des auteurs multimedia
Is geen Rechtenorganisatie, is niet aangesloten bij de BIEM
Heb ik ook al eens met Frans over gediscuteerd.

Helv
SCAM = Société civile des authors multimedia
Is not a rights organization and is not affiliated with the BIEM
I have also discussed this with Frans before.