- 1,907 messages
- December 20, 2019 13:51
Mijn Robbedoes 21 album aan het doorlezen, ook het 1e Lucky Luke verhaal. Ik heb qua album slechts een herdruk uit 1970, waar de 2 bladzijden Gags Lucky Luke en Jollie Jumper niet meer zijn opgenomen. Blijkbaar wel in de 1e druk uit 1950.
Zie 31187
In de herdruk van 1970 zie ik dat 1 pagina van goudmijn ook is weggelaten. Maar wellicht staat deze wel in de 1e druk en/of vroege herdrukken. Ingeval iemand de 1e druk heeft laat aub weten .
De betreffende pagina heb ik geplaatst als knipsel
zie 7861221
omdat bij het Robbedoes album 21 al de aankondiging van het eerste Lucky Luke verhaal staat. Zie 46084
Ik zal wat verzamelaars een bericht sturen of zij willen kijken.
Reading through my Spirou 21 album, also the 1st Lucky Luke story. In terms of album, I only have a reprint from 1970, where the 2 pages of Gags Lucky Luke and Jollie Jumper are no longer included. Apparently in the 1st edition from 1950.
See 31187
In the 1970 reprint I see that 1 page of gold mine has also been omitted. But it may well be in the 1st edition and/or early reprints. If anyone has the 1st edition please let me know.
I have posted that page as a clipping
see 7861221
because the Spirou album 21 already contains the announcement of the first Lucky Luke story. See 46084
I'll message some collectors if they want to take a look.
Info vooral uit de Matla catalogus (9e editie): Bij de herdruk van 'Dick Diggers goudmijn' verdween plaat 7 uit het titelverhaal en plaat 49 uit 'De dubbelganger van Lucky Luke'. Dit was geen lang verhaal. Morris nummerde de platen aanvankelijk doorlopend. De 2 platen van 'Lucky Luke en zijn paard Jolly Jumper' werd overgeheveld naar het album 'Arizona'.
Voor de volledigheid. Plaat 105 die aan de achterkant van 104 stond werd in het geheel niet gepubliceerd. Deze staat wel in 'L'univers de Morris' net als de twee andere ontbrekende platen maar die zijn zo klein afgedrukt dat je ze niet kunt lezen. Naar wat ik begeep staan ze ook in de nieuwe Luck Luke integrale maar dat heb ik niet kunnen controleren.
Her doorlopendnummeren van de platen ging door tot 566. De laatste plaat van 'De Rechter'.
Info mainly from the Matla catalog (9th edition): With the reprint of 'Dick Diggers goldmine', plate 7 disappeared from the title story and plate 49 from 'The double of Lucky Luke'. This was not a long story. Morris initially numbered the records continuously. The 2 records of 'Lucky Luke and his horse Jolly Jumper' were transferred to the album 'Arizona'.
For the sake of completeness. Plate 105 on the back of 104 was not published at all. This one is in 'L'univers de Morris' just like the two other missing slides, but they are so small that you cannot read them. According to what I understand they are also in the new Luck Luke integral but I have not been able to check that.
Continuous numbering of the records continued until 566. The last record of 'De Rechter'.
- 1,907 messages
- December 22, 2019 06:57
Remco : bedankt voor het uitzoeken !! Ik wijzig mijn eerdere invoer van de ontbrekende pagina en ga op zoek naar Robbedoes album waar de ontbrekende pagina 49 in staat om deze tzt in de catalogus in te voeren. De informatie die jij zo mooi omschrijft kan , als de beheerders het oke vinden, als extra informatie bij opmerkingen bij de 1e druk en wellicht ook de 2e druk uit 1969. 4340281
Remco: thanks for finding out !! I change my previous entry of the missing page and am looking for Spirou album where the missing page 49 will be able to enter it in the catalog in due course. The information that you describe so nicely can, if the administrators think it is okay, as extra information with comments on the 1st edition and possibly also the 2nd edition from 1969. 4340281
- 1,907 messages
- December 22, 2019 09:24
Arco, ik hoop dat de storing snelverholpen kan worden, had het ook gezien maar dacht dat het te maken heeft met verwerkingstijd. Kan ik de toelichting bij Dick Digger wijzigen zoals ik heb voorgesteld ?
Arco, I hope the malfunction can be resolved quickly, had also seen it but thought it had to do with processing time. Can I change Dick Digger's notes as suggested?
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- December 22, 2019 09:30
Toelichtingen zijn altijd prima, mits correct. (;-) Maar knipsels van stripboeken bij Overig doen we niet. Sterker: knipsels van stripboeken doen we nooit.
Explanations are always fine, if correct. (;-) But we don't do comic book clippings at Other. In fact, we never do comic book clippings.
- 1,907 messages
- December 22, 2019 09:50
Je hebt gelijk , leek me leuk zo n weggelaten pagina te laten zien. Dus iemand kan de invoer afkeuren en ik zal dit soort wetenswaardigheden ook niet meer in het Forum zetten en ook geen ongeoorloofde invoer. Verder kan ik niet beoordelen of Matla correct is.
You're right, I thought it would be nice to show such an omitted page. So someone can disapprove the input and I will not put this kind of information in the Forum anymore, nor will I put any illegal input. Furthermore, I cannot judge whether Matla is correct.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- December 22, 2019 09:54
We zijn nu eenmaal een catalogus en geen museum. (;-) Maar waarom zou je dat soort zaken niet meer op het forum plaatsen, dan? Ik denk dat dit niet voor iedereen bekend was...
We are simply a catalog and not a museum. (;-) But why not post such things on the forum anymore, then? I think this was not known to everyone ...
- 1,907 messages
- December 22, 2019 10:15
Kijk Arco, ik had geen andere mogelijkheid om kenbaar te maken van die ene bladzijde dus afkeuren geen probleem, ik wil beheerders ook niet lastig maken door een invoer te moeten afkeuren. Vandaar dat ik er mee stop, zonder een plaatje te kunnen laten zien heeft zo n forumpost ook geen zin en daar zitten jullie op de manier waar ik het heb aangedragen niet op te wachten. Geen probleem hoor.
Look Arco, I had no other option to publish that one page, so disapproval is no problem, I don't want to bother administrators by having to reject an entry. That is why I quit, without being able to show a picture, such a forum post does not make sense and you are not waiting for that in the way I have presented it. No problem.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- December 22, 2019 13:19
Harry,
alvast bedankt voor het speurwerk. Bij mij was dit ook niet bekend.
Je hebt natuurlijk altijd de mogelijkheid om die pagina als derde afbeelding toe te voegen, maar als het om meer pagina's gaat loop je daar weer vast.
Harry,
Thanks in advance for the research. This was also unknown to me.
Of course you always have the option to add that page as a third image, but if it concerns more pages you will get stuck there again.
- 4,320 messages
- December 23, 2019 00:38
Wie zet deze informatie eens in een mooie achtergrondpagina?
Who will put this information in a nice background page ?
- 1,907 messages
- December 24, 2019 12:07
Boekenmagazijn, goh niet eens aan gedacht om de info in een achtergrondpagina te doen, daar kan je ook foto s in kwijt. Volgend jaar nu even geen tijd. Iemand anders kan het vanzelfsprekend ook doen. Allen prettige feestdagen !
Book warehouse, don't even think about putting the info in a background page, you can also store photos there. No time now next year. Of course someone else can do it too. Happy holidays to all!