- Catalogue administrator
- 2,403 messages
- January 14, 2009 21:30
Er staan nu 6 series over dezelfde held; Zorro in Catawiki bv Zorro (Kresse), Zorro (Toth) terwijl het over dezelfde gemaskerde held gaat. Moeten we dit niet samenvoegen tot alleen Zorro en later pas gaan uitsplitsen. Geld ook voor Tijl Uilenspiegel en Rechter Tie en vast nog wel een paar.
There are now 6 series on the same hero; Zorro in Catawiki eg Zorro (Kresse), Zorro (Toth) while it is about the same masked hero. Shouldn't we merge this into just Zorro and break it down later? Also applies to Tijl Uilenspiegel and Judge Dee and probably a few more.
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- January 14, 2009 22:04
Maar… maar… als dat al netjes uitgesplitst is… waarom zouden we het dan nu eerst weer gaan samenvoegen… en daarna weer gaan uitsplitsen?
Basketbal tegen je hoofd gekregen? (;-)
Maar even serieus: ik begrijp je waarschijnlijk niet helemaal…
But ... but ... if that has already been neatly broken down ... why would we first put it together again ... and then split it again?
Got basketball in your head? (;-)
But seriously: I probably don't fully understand you ...
- Catalogue administrator
- 2,403 messages
- January 16, 2009 10:37
Wat ik bedoel is dat alle boeken over/met Zorro onder een verzamelheldennaam (Zorro)komen ongeacht de tekenaar.
Ik heb dit al eens geopperd bij Rechter Tie, maar kwam dit ook tegen bij Tijl Uilenspiegel
What I mean is that all books about / with Zorro come under a collective hero name (Zorro) regardless of the artist.
I have already suggested this to Judge Dee, but I also came across this with Tijl Uilenspiegel
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- January 18, 2009 22:16
Moeten we dan maar even op de lijst zetten voor het overleg. Ik zie voors en ik zie tegens…
Should we just put it on the list for the consultation. I see pros and I see cons…