Hallo allemaal,
Ik heb nu voor me liggen een album van Luitenant Blueberry.
Ik kan echter NIET uitmaken welk van de 2 items die ik vindt de juiste is.
157347 of 29677
Beide zouden volledig passen, maar ik heb geen idee wat de verschillen nu zijn van deze albums.
Mijn album bevat zowel de 3e pagina van 157347 als de bijzionderheden van 29677.
Wat nu te doen?
prettige avond verder.
Dirk
Hello everyone,
I now have a Lieutenant Blueberry album in front of me.
However, I CANNOT tell which of the 2 items I find is correct.
157347 or 29677
Both would fit completely, but I have no idea what the differences are between these albums.
My album contains both the 3rd page of 157347 and the details of 29677.
What to do next?
have a nice evening.
Dirk
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- May 27, 2020 20:56
Dan heb je 157347, want daar staat Helmond bij als uitgever; bij die andere niet.
Then you have 157347, because Helmond is there as publisher; not with the others.
Maar het verschil kan ik niet uit de plaatjes halen....
Maar ik ga er wel vanuit dat bij de lombard uitgave er een andere titel pagina is... Alleen kan je dat nu dus niet checken...
But I can't tell the difference from the pictures ....
But I do assume that the lombard release has a different title page ... You just can't check that now ...
- Catalogue manager
- 5,235 messages
- May 27, 2020 21:40
Je kunt ook eens kijken bij andere eerste drukken Lombard uitgaven van Blueberry, zoals o.a.: 29678
Een derde afbeelding is niet verplicht, het geeft meestal wel extra informatie.
You can also take a look at other first editions Lombard editions of Blueberry, such as: 29678
A third image is not required, it usually provides additional information.
- Moderator
- 1,565 messages
- May 27, 2020 21:51
Het verschil zit ook niet in de coverplaatjes maar in de titelpagina.
Staat er alleen Lombard bij jouw album dan is het 29677
Zie je een vermelding van uitgeverij Helmond dan is het 157347
The difference is not in the cover pictures but in the title page.
If your album only contains Lombard, it is 29677
If you see a mention of publisher Helmond, it is 157347
- Moderator
- 1,565 messages
- May 27, 2020 22:12
Bedankt voor de (uitgebreide) uitleg.
Makkelijker kunnen we het niet maken...
Thanks for the (detailed) explanation.
We couldn't make it any easier ...