De Catawiki Stripenvelop is een nieuw geschenk voor klanten in onze shops. De envelop ontvang je gratis als je in de maand december voor minimaal 35 euro aan postzegels en/of strips koopt in Catawiki shops. Het gaat om een door striptekenaar Martin Lodewijk ontworpen envelop met een speciale Agent 327 postzegel en stempel. Op de envelop staat de nieuwste Agent 327 strip, speciaal getekend voor Catawiki. Leuk voor zowel postzegel- als stripverzamelaars.
De Stripenvelop is in een genummerde oplage van 1.000 gemaakt en beschikbaar zolang de voorraad strekt. Er kan bij meerdere verkopers worden gekocht want voor deze actie worden de totale december-aankopen bij elkaar opgeteld op basis van het opgegeven e-mailadres. Het gaat wel alleen om de aankopen in Catawiki shops. Aankopen via de Catawiki Veiling en Dagaanbieding tellen niet mee.
Dit is deel 1 van een reeks Stripenveloppen door bekende tekenaars. Kijk op de speciale actiepagina voor meer informatie.
The Catawiki Comic Envelope is a new gift for customers in our shops. You will receive the envelope for free if you buy stamps and / or comics for at least 35 euros in Catawiki shops in December. It is an envelope designed by cartoonist Martin Lodewijk with a special Agent 327 stamp and stamp. The envelope features the latest Agent 327 comic, specially signed for Catawiki. Fun for both stamp and comic collectors.
The Comic Envelope is made in a numbered edition of 1,000 and is available while stocks last. It is possible to purchase from multiple sellers because for this promotion, the total December purchases will be added together based on the specified e-mail address. It only concerns purchases in Catawiki shops. Purchases through the Catawiki Auction and Daily Offer do not count.
This is part 1 of a series of Comic Envelopes by well-known artists. Check out the special promotion page for more information.
Nee dus!
So no!
Er zijn nog 2 dagen te gaan om aankopen te doen in Catawiki shops zodat je de gratis stripenvelop als cadeau ontvangt. Mis dit begin van een langlopende reeks niet. Eerste delen worden later altijd veel gezocht! :-)
There are still 2 days to go to make purchases in Catawiki shops so that you will receive the free comic envelope as a gift. Don't miss this beginning of a long-running series. First parts are always sought after a lot later! :-)
Ik heb vandaag de dagaanbieding van stripwinkel Adhemar gekocht, (75 euro) geld deze aankoop ook voor het verkrijgen van de enveloppe?
Today I bought the daily offer from comic shop Adhemar, (75 euros) does this purchase also apply to obtain the envelope?
@charlie1975, Nee, helaas, zie in de tekst hierboven in de 2e alinea:
Het gaat wel alleen om de aankopen in Catawiki shops. Aankopen via de Catawiki Veiling en Dagaanbieding tellen niet mee.
Neemt niet weg dat het sowieso al een mooie dagaanbieding is voor 1,50 per prent natuurlijk.
@ charlie1975, No, unfortunately, see in the text above in the 2nd paragraph:
It only concerns purchases in Catawiki shops. Purchases through the Catawiki Auction and Daily Offer do not count.
This does not alter the fact that it is already a nice day offer for 1.50 per print of course.
Hoe weet je of je bij de 1000 gelukkigen bent?
How do you know if you are among the lucky 1000?
@ boonaraas, we gaan volgende week de enveloppen versturen. Als je voor minimaal 35 euro hebt gekocht en de orders zijn daadwerkelijk door gegaan (niet geannuleerd) dan zal het waarschijnlijk wel goed komen, tenzij er te veel kopers voor in aanmerking komen en je een van de laatste kopers was.
@ boonaraas, we are going to send the envelopes next week. If you bought for at least $ 35 and the orders actually went through (not canceled) then you will probably be fine, unless too many buyers qualify and you were one of the last buyers.
Jammer dat ik hier pas nu achter kom. Hoe kan ik in de toekomst weten dat er een actie loopt? Ik heb in November voor 500 euro aangeschaft op Catawiki. Beetje dubbel gevoel levert dit wel op!
Volgens mij is je punt met 4 postings wel gemaakt;)
Too bad I only find out about this now. How can I know in the future that a promotion is running? I purchased for 500 euros on Catawiki in November. This does provide a bit of double feeling!
I think your point has been made with 4 postings;)
@ Hemrom, het is zowel in onze nieuwsbrief als op dit forum als via banners op onze sites kenbaar gemaakt. Daarnaast is het ook in de media geweest, bijv. in de nieuwsbrieven van Eppo en Stripschrift. Als je je af hebt gemeld voor onze nieuwsbrief en het daarom hebt gemist dan kun je de toezending van de nieuwsbrief in je profiel weer aan zetten.
@ Hemrom, it has been announced in our newsletter as well as on this forum and through banners on our sites. In addition, it has also been in the media, eg in the newsletters of Eppo and Stripschrift. If you have unsubscribed from our newsletter and therefore missed it, you can re-enable the sending of the newsletter in your profile.
Ik heb het vakje bij de nieuwsbrief altijd angevinkt staan. Vreemd, hebben jullie problemen gehad met het versturen ?
I have always ticked the box next to the newsletter. Strange, did you have any problems sending?
Wat een vreemde redenering. Als hij het wel wist had hij toch ook zoveel geld uitgegeven in november?
What a strange reasoning. If he knew wouldn't he have spent so much money in November?
Kan je in de winkel ook gebeuren, dat je een klein kapitaal uitgeeft en dat een week later alles afgeprijsd blijkt te zijn. En ook daar geldt dat brutale mensen de halve wereld hebben ;-)
Can you also happen in the shop that you spend a small capital and that a week later everything turns out to be discounted. And there too, cheeky people have half the world ;-)
328277 11/30/2011 22:43:23 HANS-POLS Shop € 50.00 Collected
Zijn de mails al verstuurd naar de ont vangers van de eerste stripenveloppe?
Have the e-mails already been sent to the recipients of the first comic envelope?
De eerste enveloppen zijn wel al verzonden. Het zijn er veel dus dat is nog niet klaar. Ik zal even checken hoe het met de bevestigingsmails is. Het kan zijn dat die nog niet uit zijn.
The first envelopes have already been sent. There are many so that is not finished yet. I'll just check how the confirmation emails are doing. They may not be available yet.
Wacht af in spanning!
Wait in suspense!
Oh, en even de tekst van de actiepagina aanpassen waarin staat dat de enveloppe van februari in de 2e week van januari word verzonden!
Oh, and just change the text of the promotion page stating that the February envelope will be sent in the 2nd week of January!
Goed gezien moerdijk! Gaan we aanpassen.
Well seen moerdijk! Let's adjust.
Leuk,maar ik zit meer te springen om een ander berichtje!
Nice, but I'm more eager for another message!
@moerdijk
Ik heb mijn exemplaar zojuist uit de brievenbus gevist, dus die van jou zal ook wel niet te lang meer op zich laten wachten.
@moerdijk
I just fished my copy out of the letterbox, so yours won't be too long in coming.