Kan iemand mij het verschil aangeven tussen de biljetten P51 en P132 respectievelijk 1943 en 1944?
Can anyone tell me the difference between notes P51 and P132, 1943 and 1944 respectively?
Beter laat dan nooit.
Kwam toevallig deze vraag tegen.
Volgens mij bestaat 1943 gewoon niet.
En is Catawiki nummer: 514449
een doublure van Catawiki nummer: 5980715
Volgens http://www.banknote.ws/COLLECTION/countries/ASI/NIN/NIN-JAP.htm
is "DAI NIPPON TEIKOKU SEIHO" een uitgave van 1944.
Volgens de "Catalogue of Paper Money of the V.O.C., Netherands Indies and Indonesia from 1782 to 1981" is dit wel degelijk een biljet uit 1943.
According to the "Catalog of Paper Money of the V.O.C., Netherands Indies and Indonesia from 1782 to 1981", this is indeed a note from 1943.
Als dat werkelijk zo is,
geef dan aan hoe je een biljet van 1943 kan onderscheiden van eentje uit 1944.
If it really is,
Then indicate how you can distinguish a banknote from 1943 from one from 1944.
Ik heb in de Standerd Catalog of World Paper Money van Pick er bij gepakt.
Daarin staan toch 2 biljetten van de 100 Roepiah die jij bedoelt.
Zowel 1943 als 1944 staan daar in. Het verschil van de 2 biljetten is de kleur,
namelijk van 1943 is; Violet on yellow unpt. DAI NIPPON on face 59 mm.
SERATOES ROEPIAH on back 75 mm.
1944 is; Black-brown and Green. Lion statue at left statue of Vishnu on Garuda at right
and Saruda at left. Black dk Green. Wajang Puppet at ctr.
Zo is het beschreven in deze Pick catalog.
Ostara-nl.
I picked up Money from Pick in the Standerd Catalog of World Paper.
It contains 2 notes of the 100 Rupiah that you mean.
Both 1943 and 1944 are there. The difference of the 2 notes is the color,
Namely,is from 1943; Violet on yellow unpt. DAI NIPPON on face 59 mm.
SERATOES ROEPIAH on back 75 mm.
is 1944; Black-brown and Green. Lion statue at left statue of Vishnu on Garuda at right
and Saruda at left. Black dk Green. Wajang Puppet at ctr.
This is how it is described in this Pick catalog.
Ostara-nl.
- Catalogue administrator
- 4,025 messages
- June 25, 2021 12:56
Het bericht van
Als ik er op klik, dan krijg ik het detail van deze items, maar verspringt mijn taal op 'EN'.
Af en toe heb ik dat voor, dat mijn taal 'verspringt'. Is daar een oorzaak/reden voor en kan dit voorkomen worden?
Mijn vermoeden is dat het probleem in die links zelf ligt: niet met '#', gemaakt in het pré-LD tijdperk. Het is hinderlijk als je taal verspringt. Vooral als je daarna een forumbericht post. Dan geraakt het 'internationaal syteem' toch wel enigzins in de war. En ik ook :)
The message from
When I click on it, then I get the detail of these items, but my language jumps to 'AND'.
Occasionally I have that, that my language 'jumps'. Is there a cause/reason for this and can this be prevented?
My suspicion is that the problem lies in those links themselves: not with '#', made in the pre-LD era. It's annoying when your language jumps. Especially if you post a forum post afterwards. Then the 'international system' gets a bit confused. And me too :)
- Catalogue administrator
- 4,025 messages
- June 25, 2021 13:01
Was dit voorheen niet anders? Het lijkt mij logisch dat de draadjes die 'actueel' zijn bovenaan staan ... of is dit zo omwille van een specifieke reden?
Wasn't this different before? It seems logical to me that the threads that are 'current' are at the top ... or is this because of a specific reason?