Foto en omschrijving bij de eerste druk aangepast – stond een foto van de tweede (?) druk. Als ik nog foto’s ga toevoegen zal ik even stoeien met de scanner etc. om mooier afgesneden plaatjes er op te krijgen. Leuk initiatief iig, deze site!
Photo and description changed at the first edition - was a photo of the second (?) edition. If I am going to add more photos I will play around with the scanner etc. to get nicer cut pictures on it. Nice initiative iig, this site!
De Helmond uitgave heb ik niet in mijn bezit, maar ik veracht dat die ook van op zijn vroegst 1969 is op basis van de postcode…? Moet er bij dit soort verschillen tussen jaartal van imprint en daadwerkelijke uitgave eigenlijk iets vermeld worden bij “bijzonderheden”?
I do not have the Helmond edition in my possession, but I despise that it is from 1969 at the earliest, based on the zip code…? With these kinds of differences between the year of imprint and the actual release, should something be mentioned under “details”?
Dat is wel handig ja, voor de herkenbaarheid.
Dank trouwens voor je prijssuggesties bij Halssnoer van de Koningin en andere. En goed dat je die drukken bij Halssnoer correct hebt gemaakt!
That is handy, yes, for recognisability.
By the way, thank you for your price suggestions on the Queen's Necklace and others. And good that you made those prints correctly at Necklace Cord!
Afgaande op de informatie uit Hans Matla’s 8e editie van de stripcatalogus is de eerste druk van de Helmonduitgave inderdaad uit 1969.
De Lombard en van der Hout uitgaven zijn uit 1967.
Judging from the information from Hans Matla's 8th edition of the comic book catalog, the first edition of the Helmond edition is indeed from 1969.
The Lombard and van der Hout editions are from 1967.