7of 7
Olivia De Berardinis (Olivia) produktief persoon en je kunt haar vinden in de catalogus. Veel. In verschillende rubrieken.
Echter hoe breek je zo’n naam op? In de catalogus worden nu vijf (?) variaties toegepast, slechts 1 noemt het pseudoniem. Dus is t nu De Berardinis, of Berardinis, De of Berardinis, de
Echter hoe breek je zo’n naam op? In de catalogus worden nu vijf (?) variaties toegepast, slechts 1 noemt het pseudoniem. Dus is t nu De Berardinis, of Berardinis, De of Berardinis, de
Message is in Dutch
Translate to EnglishOlivia De Berardinis (Olivia) productive person and you can find her in the catalogue. A lot of. In different sections.
However, how do you break down such a name? Five (?) variations are now used in the catalogue, only 1 mentions the pseudonym. So it is now De Berardinis, or Berardinis, De or Berardinis, de
However, how do you break down such a name? Five (?) variations are now used in the catalogue, only 1 mentions the pseudonym. So it is now De Berardinis, or Berardinis, De or Berardinis, de
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,384 messages
- April 21, 2024 13:23
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
April 21, 2024 13:23
Olivia De Berardinis is Amerikaanse, dus wordt het De Berardinis, Olivia met als alias Olivia.
Message is in Dutch
Translate to EnglishOlivia De Berardinis is American, so it becomes De Berardinis, Olivia, with the alias Olivia.
Message has been translated from Dutch
Show original messageHelemaal mee eens.
Message is in Dutch
Translate to EnglishTotally agree.
Message has been translated from Dutch
Show original messageWauw … is vrijwel overal aangepast ook! Jeetje mn complimenten.
Message is in Dutch
Translate to EnglishWow... it has been adapted almost everywhere too! Wow, my compliments.
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,384 messages
- April 21, 2024 13:47
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
April 21, 2024 13:47
Laat vrijwel maar weg, graag gedaan:-)
Message is in Dutch
Translate to EnglishJust leave it out, you're welcome :-)
Message has been translated from Dutch
Show original messageJilles
VIP
- Catalogue administrator
- 2,432 messages
- April 21, 2024 16:04
10K
added
10K
prices
25
info pages
500K
reviews
2.5K
posts
April 21, 2024 16:04
Niet helemaal mee eens. Dan zouden we namen van alle Vlaamse auteurs ook moeten aanpassen.
Message is in Dutch
Translate to EnglishNot entirely agree. Then we would also have to change the names of all Flemish authors.
Message has been translated from Dutch
Show original messageCollectioneur
SUPER
- Catalogue manager
- 5,384 messages
- April 21, 2024 17:31
1K
added
100K
prices
25
info pages
500K
reviews
5K
posts
April 21, 2024 17:31
Er is al vaker over de schrijfwijze van namen gediscussieerd, o.a. in het topic: Welke zijn de juiste namen
Message is in Dutch
Translate to EnglishThere has been discussion about the spelling of names before, including in the topic: Which are the correct names
Message has been translated from Dutch
Show original message7of 7