4of 4
Janos of Giovanni Hajnal was een beeldend kunstenaar die heel herkenbare kunst maakte, vooral glas-in-lood en mozaïek. Zie bijvoorbeeld #267365 . Zijn naam is ingevoerd bij de personenthema's. Maar is hij ook de ontwerper van die postzegels? Ik ben er niet zeker van. Wie weet er meer van?
Janos or Giovanni Hajnal was a visual artist who made very recognizable art, especially stained glass and mosaics. See for example #267365 . His name has been entered under the person themes. But is he also the designer of those stamps? I am not sure. Who knows more about it?
schipper53Ja de ontwerper van deze zegels #267365 en #267377 is Giovanni Hajnal
Heb ik op verschillende Sides gevonden.
schipper53Yes, the designer of these stamps #267365 and #267377 is Giovanni Hajnal
I found it on various Sides.
Soms wordt de ontwerper van een (post)zegel onderaan vermeld op de beeldzijde. Dit is hier ook het geval. Toevallig ook de kunstenaar van wat er afgebeeld wordt, of niet?
Ik zie dat er een Y in de naam staat, en geen J. Is de personennaam op LD een vertaling, een fout op de zegel, of betreft het een andere persoon met een naam die er op gelijkt?
[edit]
Zal wel dezelfde zijn:
"Hajnal illustreerde een aantal postzegelseries voor het Vaticaan. Opmerkelijke werken zijn onder meer: 4 postzegels in 1983 voor het Heilige Jaar; in 1985 de herdenkingsreeks voor Sint Cyrillus en Metodio; in 1993 4 postzegels voor het Internationale Eucharistische Congres van Sevilla; in 1994 voor het Internationale Jaar van het Gezin; en in 1998 5 postzegels gewijd aan de reizen van de paus. In 2006 wijdde het tijdschrift Cronaca Filatelica zijn voorpagina aan de postzegelcreaties van Hajnal."
Ik zie dat er een Y in de naam staat, en geen J. Is de personennaam op LD een vertaling, een fout op de zegel, of betreft het een andere persoon met een naam die er op gelijkt?
[edit]
Zal wel dezelfde zijn:
"Hajnal illustreerde een aantal postzegelseries voor het Vaticaan. Opmerkelijke werken zijn onder meer: 4 postzegels in 1983 voor het Heilige Jaar; in 1985 de herdenkingsreeks voor Sint Cyrillus en Metodio; in 1993 4 postzegels voor het Internationale Eucharistische Congres van Sevilla; in 1994 voor het Internationale Jaar van het Gezin; en in 1998 5 postzegels gewijd aan de reizen van de paus. In 2006 wijdde het tijdschrift Cronaca Filatelica zijn voorpagina aan de postzegelcreaties van Hajnal."
Sometimes the designer of a stamp is mentioned at the bottom of the image. This is also the case here. Coincidentally also the artist of what is depicted, or not?
I see that there is a Y in the name, and not a J. Is the personal name on LD a translation, an error on the stamp, or is it another person with a similar name?
[edit]
Must be the same:
Hajnal illustrated a number of stamp series for the Vatican. Notable works include: 4 stamps in 1983 for the Holy Year ; in 1985 the commemorative series for Saint Cyril and Metodio ; in 1993 4 stamps for the International Eucharistic Congress of Seville ; in 1994 for the International Year of the Family; and in 1998, 5 stamps dedicated to the Pope's travels. In 2006, the magazine Cronaca Filatelica dedicated its front page to Hajnal's stamp creations."
I see that there is a Y in the name, and not a J. Is the personal name on LD a translation, an error on the stamp, or is it another person with a similar name?
[edit]
Must be the same:
Hajnal illustrated a number of stamp series for the Vatican. Notable works include: 4 stamps in 1983 for the Holy Year ; in 1985 the commemorative series for Saint Cyril and Metodio ; in 1993 4 stamps for the International Eucharistic Congress of Seville ; in 1994 for the International Year of the Family; and in 1998, 5 stamps dedicated to the Pope's travels. In 2006, the magazine Cronaca Filatelica dedicated its front page to Hajnal's stamp creations."
G. Hajnal, G. Haynal, Giovanni Hajnal, Giovanni Haynal, Janos Hajnal, volgens mij gaat het allemaal om een en dezelfde persoon.
G. Hajnal, G. Haynal, Giovanni Hajnal, Giovanni Haynal, Janos Hajnal, I think it's all about one and the same person.
4of 4