De facsimile van juwelen is met hardcover, terwijl de originele nooit met een hardcover is verschenen. Is het dan eigenlijk wel een herdruk? (definitiekwestie)
Verder vraag ik me af of een cataloguswaarde van 45 euro niet een beetje aan de hoge kant is? Wel bijzonder dat een album in een jaar tijd van 19,95 naar 45,-gaat. Of heeft ergens een slimmerik weer eens de halve oplage opgekocht?
The jewels facsimile is hardcover, while the original never appeared with a hardcover. Is it actually a reprint? (definition issue)
I also wonder whether a catalog value of 45 euros is not a bit on the high side? It is special that an album goes from 19.95 to 45 in a year. Or has a smart guy somewhere bought up half the edition?
Dit noemen ze een pseudo-facsimile. Net zo uitgegeven als de oude strips maar indertijd niet zo verschenen. Ik zou het daarom niet als herdruk opnemen denk ik.
Ik heb ze op de Stripdagen inderdaad voor 45 euro zien liggen maar deze boeken worden inderdaad door speculanten opgekocht (helemaal niet zo’n gek idee trouwens als je de aandelenbeurzen bekijkt…)
They call this a pseudo-facsimile. Published just like the old comics, but not published that way at the time. I would therefore not include it as a reprint I guess.
I have indeed seen them at the Comic Strip Days for 45 euros, but these books are indeed bought by speculators (not such a bad idea at all, if you look at the stock markets ...)
Het is geen herdruk, maar een 1e druk, hoor.
O, René enterde enkele seconden eerder met ongeveer hetzelfde bericht, zie ik nu.
It is not a reprint, but a 1st edition, you know.
Oh, René entered a few seconds earlier with about the same message, I see now.
(helemaal niet zo’n gek idee trouwens als je de aandelenbeurzen bekijkt…)
Tsja, maar dat verziekt het wel een beetje voor de echte liefhebbers. Gelukkig is Casterman weer begonnen met opnieuw facsimiles uitbrengen.
(not such a bad idea at all, if you look at the stock markets…)
Well, but that is a bit of a mess for the real enthusiasts. Fortunately, Casterman has started releasing facsimiles again.
En dat zijn dan weer wel herdrukken, denk ik… (;-)
And those are reprints, I think… (;-)
niet per se. De Zwarte rotsen hebben ze dit jaar voor het eerst met een blauwe rug uitgebracht. Voor het eerst een goede facsimile dus. zo slim zijn ze dan ook wel weer bij Casterman.
not necessarily. They released the Black Rocks with a blue back for the first time this year. A good facsimile for the first time. that's how smart they are at Casterman.